Írsky farmár Joseph Donnelly vezme po otcovej smrti spravodlivosť a svoj život do vlastných rúk a rozhodne sa hľadať šťastie v „novom svete“. Na ceste do Ameriky ho sprevádza svojrázna Shannon Christieová, ktorej sa priečilo žiť ako bohatej anglickej dáme so stovkami príkazov,...
V piatok trinásteho si dievča vymení telo so svojou upätou matkou a ocitne sa v situácii, keď je zodpovedné za chod celej domácnosti. Mama teraz na oplátku čelí náročným výzvam školy, testom zo strojopisu, pozemného hokeja a mnohému ďalšiemu!
Aj keď bol prvý film daný na index pre „individualistickú vzburu“ hlavnej postavy aj vo Švédsku, nič to nezmenilo na desaťročnom víťaznom ťažení diela na celom svete. Divákov totiž zaujalo nemožné dievča s hrdzavými vlasmi, ktoré jedného dňa príde na bodkovanom koni do...
