Valerian a Laureline sú špeciálni vládni agenti v ľudských teritóriách, ktorí kontrolujú dodržiavanie poriadku naprieč svetom. Valerian sa však nechá uniesť viac než profesionálnym prístupom ku svojej kolegyni a to túžbou po romániku. Laureline poznajúc jeho „pestrú“...
Príbeh dvoch priateľov na prahu dôchodkového veku, ktorí by radi vyriešili svoje finančné problémy. Jeden z nich bol vždy fešák, obletovaný ženami, o druhom sa to celkom povedať nedá. Obaja sa však rozhodnú presadiť vo svete modelingu a reklamy, zameranej na staršiu klientelu....
