Rybárska loď Marie-Morgane sa za záhadných okolností náhle potopila a pri tragédii zahynuli všetci členovia posádky, vrátane kapitána Lenormanda a jeho syna. Nolwenn Lenormandová je presvedčená o tom, že loď sa potopila po zrážke s ponorkou a rozhodne sa to dokázať na vlastnú...
V prímorskom letovisku Dinard sa koná festival britských filmov a v mori nájdu mŕtve telo anglického režiséra. Jeho sestra sa v minulosti tiež utopila v mori, v tomto prípade však išlo o vraždu. Môžu obe udalosti spolu nejako súvisieť?
