LA detektív Jack sa snaží chrániť naivných snílkov, ktorí došli do mesta anjelov za vidinou strmej hereckej kariéry pred pádom na najhlbšieho bahna veľkomesta. Keď sú však dve jeho ovečky v krátkom čase brutálne zavraždené, začne to brať osobne...
Mladý Brian O'Connor navštívi bar, ktorý patrí kráľovi nelegálnych mestských pretekov Dominicovi Torretovi. Tu sa najskôr dostane do sporu s členom Torretovej bandy a vzápätí Dominicovi navrhne, že by chcel tiež jazdiť. Večer sa dostaví na štart tajných pouličných závodov v...
