Jeho život nestál za nič. Ale vedel si všímať okolie. Detaily. Štruktúry i rutinu. Bol prefíkaný. A vysoko inteligentný. Hovorili mu Strechár. Jeffrey Manchester, bývalý americký vojak a otec v ťažkostiach, si vyslúžil svoju prezývku tým, že cez strechy vykrádal reštaurácie...
Detektívi z oddelenia narkotik v Miami Mike Lowrey a Marcus Burnett sú pridelení k údernej jednotke, ktorej úlohou je zastaviť prísun extázy do mesta. Behom vyšetrovania zhodou okolností odhalia rozsiahly konšpiračný plán bezcitného drogového bossa Tapia, ktorý chce rozšíriť...
Správna rada Kráľovskej národnej galérie by sa rada zbavila neschopného Beana. Keďže ho nemôžu prepustiť, rozhodnú sa ho vyslať do Spojených štátov ako experta, ktorý má vypomáhať kolegom z Griesnovej galérie s prípravou veľkolepej vernisáže, kde sa má predstaviť obraz...
