Newyorské metro skrýva desivé tajomstvo.... Obrovské šváby opäť prichádzajú! Newyorčania majú ešte stále v pamäti nepredstaviteľnú pohromu švábov, ktorá ich ohrozovala ešte nedávno. Doktorka Susan Tylerová vytvorila nový podivný "judášsky kmeň", ktorý sa s nimi má...
Amanda Shelton zdedila po svojej matke, ktorá bola uznávanou šéfkuchárkou, aj jej slávnu štýlovú reštauráciu Southern Cross. Na rozdiel od nej však nie je obdarená kulinárskym talentom a napriek jej snahe sa prestíž podniku, ktorý si udržiava od začiatku 70. rokov, pomaly...
