Huslista Andrej Sýkora hrá v bare pôvabnej Karle, ktorá tu oslavuje so svojimi najbližšími narodeniny. Osamotená Karla je po ceste domov z reštaurácie napadnutá bitkármi a Andrej ju začne brániť. Netuší, že Karla sa dokáže ubrániť sama a on dostane poriadnu nakladačku. Tak sa...
Martin Pavelka, prezývaný Prcek, sa s pomocou svojej spolužiačky Pavlínky rozhodne uzmieriť svojho trochu tvrdohlavého staršieho brata Honzu so sympatickou Zuzanou Vránovou. Rozišli sa po tom, čo oslava Honzových víťazných pretekov na plochej dráhe nedopadla podľa jeho predstáv....
