Francois Perrin, reklamný fotograf, je už znechutený a unavený desiatkami reklám na pracie prášky, spodnú bielizeň, lahodné sušienky. Chce točiť film. Jeho najlepší priateľ mu ale napísal poetický scenár, že to každého výrobcu vydesí. Len jeden je ochotný dať na film...
Počas nezabudnuteľnej búrky, bičujúcej bretónske pobrežie, bez stopy zmizol desaťročný chlapec. Teenageri Julie a Erwan, ktorí sa mali o neho starať, sa z udalosti nikdy celkom nespamätali. No po dvadsiatich rokoch vražda ich bývalého učiteľa ešte viac rozjatrí ich staré rany...
