Za ranného šera nájdu v Prahe mŕtvolu zlodeja Toufara s nožom, zabodnutým v chrbte. Inšpektori Bouše a Brůžek navštívia jeho milenku, prostitútku Annu, prezývanú Paraplíčko. Je zrejmé, že skôr ako otvorila dvere svojho bytu, oknom ktosi utiekol. Paraplíčko je teda odvedená na...
Martin Pavelka, prezývaný Prcek, sa s pomocou svojej spolužiačky Pavlínky rozhodne uzmieriť svojho trochu tvrdohlavého staršieho brata Honzu so sympatickou Zuzanou Vránovou. Rozišli sa po tom, čo oslava Honzových víťazných pretekov na plochej dráhe nedopadla podľa jeho predstáv....
