Príbeh podľa rovnomennej knihy Charlesa Brandta o nájomnom vrahovi Frankovi Sheeranovi, ktorý zabil viac ako 25 ľudí. Vrah s prezývkou Ír sa okrem iného priznal k vražde Jimmyho Hoffa, čo bol prezident amerického odboru Teamster.
V neďalekej budúcnosti žijú ľudia v prísne riadenej uzavretej spoločnosti, kde majú okrem iného zakázané telesné zbližovanie. Každý z nich po večeroch zaspáva v nádeji, že jedného dňa sa naňho možno usmeje obrovské šťastie a bude vybraný na cestu na Ostrov - posledné...
Keď je jedného dňa napadnuté veliteľstvo americkej spravodajskej tajnej služby a identita väčšiny zamestnancov je prezradená, jej šéfovi neostáva nič iné, než do akcie poslať horlivého analytika Maxwella Smarta, ktorý už dlho sníva o tom, že so super hviezdnym Agentom 23...
