Randy Daytona bol svojho času očarujúci a slávny šampión v stolnom tenise. Jeho kariéra sa však skončila, keď sa po vražde otca zrútil počas olympiády. Po rokoch ho kontaktuje FBI zo žiadosťou, aby sa infiltroval do podsvetia a zúčastnil sa ilegálneho svetového pingpongového...
Keď je miamský "skutočný" policajný zbor pod karanténou, stanú sa policajti z Rena v meste policajného zrazu jedinou nádejou pre občanov zo South Beach. Ale s prístupom k rýchlym hliadkovým vozidlám dopravnej polície, smrtiacim strelným zbraniam a nebezpečnému vrtuľníku,...
Majiteľ nočného klubu Chris má vážne problémy. Biznis mu nevynáša, povesť má zničenú a navyše dlhuje obrovskú sumu peňazí gangstrovi Wassersteinovi. Finančný žralok ho plánuje pohltiť a špirála hrôzy sa nezastavuje. Keď príval katastrof neutícha, Chris dostane brilantný...