Chladnej, samotárskej a umelecky založenej 14-ročnej Kelly Collinsovej sa život obráti doslova hore nohami, keď sa z New Yorku dostane do internátnej Vojenskej akadémie Georgea Washingtona. Rozhodla sa túto novú životnú skúsenosť podniknúť, aby si ju obľúbil nový nevlastný otec,...
Louis a Dody sú nie príliš úspešní gangstri, a ako naschvál ich šéf poslal na záťah svojho bratanca, ktorý práve leží mŕtvy v Louisovom aute. Rozhodnú sa akciu vykonať sami, ale úloha nie je ľahká - s ľstivým parchantom Whiteym a krásnou, ale nevypočítateľnou Chicklet...
