New York, 1982. Chris a Eddie sú kamaráti v podstate už od škôlky. Neustále majú hlboko do vrecka, v žiadnej práci sa dlho neohrejú, vlastne zvyčajne len niekde brigádujú za pár šupiek. Chris je navyše deprimovaný, lebo jeho sen o hviezdnej kariére v radoch polície sa doslova...
Newyorský detektív David Secca a jeho manželka zúfalo túžia začať nový život a plánujú uniknúť pred ťažkým životom v New Yorku návratom do rodného mesta v New Jersey. Neochotne prijme prácu v miestnom policajnom zbore. Jeho priority sa však náhle zmenia, keď narazí na...
