Počas silvestrovských osláv v Baltimore začne šialený ostreľovač zabíjať náhodných účastníkov osláv na strechách miestnych mrakodrapov. Mladá policajtka Eleanor a jej kolegovia z hliadky rýchlo nájdu byt, v ktorom by sa mal podozrivý nachádzať, ale skôr než dorazia na...
Daniel Léger, ktorý kedysi sám užíval heroín, sa zapletie do obchodu s drogami s nesprávnymi ľuďmi a z nesprávnych dôvodov. Keď sa obchod nepodarí, Daniel skončí v thajskom väzení s odsúdením na 100 rokov. Zatiaľ čo sa snaží prežiť v bangkokskom väzení, správa o jeho...
