Rodina Griswoldovcov ide do Európy. Vyhrali totiž zájazd v televíznej súťaži. Londýn - Paríž - Bavorsko - Rím. Taká je trasa najrôznejších prekvapení. Všetko totiž prebieha ako vždy úplne inak, než si Clark Griswold predstavoval. Anglické hotely, parížske nočné podniky,...
Jack Frost (Michael Keaton) je slávny bluesový spevák, ktorý kvôli svojej práci zanedbáva svoju manželku (Kelly Prestonová) i malého syna Charlieho (Joseph Cross), nie príliš dobrého hráča miestneho hokejového družstva. Napriek svojmu sľubu Jack nepríde na Charlieho dôležitý...