Kým Kendy sa ako pomocný režisér vracia do rodného mesta nakrúcať trinásť dielny seriál, Štěpán po promócii nastupuje na svoje prvé miesto ako internista v nemocnici. Jeho neprispôsobivosť miestnym pomerom a zmysel pre etiku svojho povolania však príliš nevyhovuje ostatným už...
Tento naivne sfilmovaný dobrodružný príbeh čerpá z románu Roberta L. Stevensona, ale prispôsobuje si ho po svojom. Rozpráva príbeh mladého Čecha, ktorý je svedkom podvodného konania majiteľa lode. V skutočnosti je zloduch obohatený o osudy bulharských vlastencov bojujúcich proti...
