Kate (Meg Ryan) je moderná žena zo súčasnosti a pracuje v reklame. Leopold (Hugh Jackman) je vojvoda z Albany, šarmantný džentlmen z 19. storočia. Obaja majú niečo spoločné. Neveria, že môžu nájsť lásku.
Pätica vysokoškolákov sa na svojich posledných prázdninách vydá do opusteného zrubu v lesoch. Potom, čo stretnú pár vyšinutých dedinčanov, zistia, že s miestom plánovaných večierkov nie je niečo v poriadku. Páli ich pokožka, robia sa im pľuzgiere. Jedného po druhom napáda...
