Keďže múr stále stojí, Leito sa ho rozhodne zničiť na vlastnú päsť. Podnikatelia v meste by však radšej namiesto Okrsku 13 videli nové obchodné centrum. A tak sa do toho zapletie polícia a Damien je zatvorený do väzenia...
Eugénie Cléryová má jedinečný dar: počuje a vidí mŕtvych. Keď jej rodina odhalí jej tajomstvo, otec a brat ju odvezú na neurologickú kliniku La Pitié Salpêtrière bez šance uniknúť svojmu osudu. Kliniku vedie významný profesor Jean-Marie Charcot. Na tejto klinike, ktorú vedie...
Ben Catala sa ocitne na dne, keď ho neverná manželka požiada o rozvod. Kým sa všetci jeho priatelia stavajú na jej stranu, Ben je zúfalý a opustený, až kým nestretne Patricka, starého priateľa z vysokej školy. Patrick sa nad Benom zľutuje a nechá ho zatiaľ bývať na svojom...
Max robí catering už 30 rokov. Zorganizoval stovky osláv, jeho kariéra sa už dokonca tak trochu chýli ku koncu. Dnes je to vznešená svadba na zámku zo 17. storočia, ďalšia v poradí, svadba Pierra a Heleny. Max ako zvyčajne všetko zorganizoval: najal skupinu čašníkov, kuchárov a...
Thomas sa práve zasnúbil. S výhliadkou krásneho rodinného života sa stretáva s otcom svojej nastávajúcej a dúfa, že mu dá svoje požehnanie. OMYL! Gilbert má pocit, že vďaka svojmu tridsaťročnému manželstvu prišiel o časť mladosti. Prehovára Thomasa, aby si nebral jeho dcéru...
Alain a Marie sú na obhliadke domu na pokojnom predmestí. Realitný agent ich varuje, že to, čo ukrýva suterén, im obráti život hore nohami. Manželia, ohromení a nadšení tým, čo objavia, sa rozhodnú nehnuteľnosť kúpiť. Keď k nim príde na večeru Alainov drzý šéf s...
