Príbeh sa začína smrťou cyklistu, ktorého v noci zrazí rýchlo idúce auto. Nasledujú udalosti, ktoré tejto tragickej nehode predchádzali. Realitný maklér Drew Hagel z Brooklynu sa musí v živote poriadne obracať, aby v obrovskej konkurencii udržal svoj biznis nad vodou a jeho rodina...
Kate Reddy pracuje cez deň ako finančná manažérka v prestížnej bostonskej spoločnosti, po práci sa čoby milujúca žena a matka vracia k svojmu manželovi, architektovi Richardovi, a dvoma ratolestiam. Jej život je jedným veľkým kolotočom, v ktorom sa Kate snaží nezanedbávať nič...
