Kedysi mal všetkých a všetko pod palcom. Ale časy sa menia. Bývalý mafiánsky boss Giovanni Manzoni, jeho rázna manželka Maggie a ich dve deti sú za príkladnú spoluprácu so zákonom umiestnení do programu na ochranu svedkov. Žiť životom sporiadaných občanov sa im ale príliš...
Dvadsaťpäťročný Mathieu túži stať sa rešpektovaným spisovateľom. No napriek veľkému úsiliu sa mu zatiaľ nepodarilo nič vydať a na živobytie si zarába v sťahovacej firme. Jeho osud sa náhle zmení, keď náhodou nájde rukopis osamelého muža, ktorý nedávno zomrel, a rozhodne...
Paríž, 1991. Mladý detektív Charlie rieši svoj prvý prípad – vraždu mladej ženy. Pri skúmaní podobných prípadov odhalí niekoľko podozrivo podobných úmrtí. Počas ôsmich rokov je jediný, kto uverí v existenciu sériového vraha. Vrážd pribúda, intervaly medzi nimi sa...
Pani Huguette je dáma na dôchodku, ktorá bola kedysi riaditeľkou školy, kvôli dlhom na nájomnom však príde o strechu nad hlavou. Suseda jej ponúkne obchod - môže u nej bývať, ak pomôže s učivom jej dospievajúcemu synovi Rémimu.
