Partia stredošklákov Cindy, Bobby, Brenda a Buffy jedného večera nešťastnou náhodou zrazila, ubila, okradla a hodila do mora neznámeho rybára. Presne o rok neskôr sa objaví vrah v halloweenskej maske ducha, ktorý tvrdí, že pozná ich tajomstvo a začne jedného po druhom zabíjať....
Od doby, čo obyvatelia Elm Street dopujú svoje deti potlačovačom snov, je Freddy Krueger zúfalý. Túži po zabíjaní, ale nemá možnosť sa v ňom uplatniť. Preto vymyslí zákerný plán. Skrz vízie starej ženy priláka do svojho teritória jej syna, masakristu Jasona Voorheesa, ktorý...
Jake Wilkinson už pred rokmi stratil chuť tráviť vianočné sviatky so svojou rodinou v New Yorku. Tento rok má však na otravnú oslavu Vianoc veľkú pohnútku otec mu sľúbil ako darček pod stromček červené Porsche z roku 1957, ak príde domov. Cestuje s kolegami z univerzitného...
