Tri veľmi rozdielne rodiny z Milána sa nezávisle od seba vydávajú stráviť dovolenku v Apúili, na mieste však zistia, že kvôli chybe cestovnej agentúry si všetky tri prenajali ten istý dom. Miestny karabinier ich varuje, že pokus riešiť situáciu v súlade so zákonom by spustil...
Giuliano a Tommaso sa poznajú tridsať rokov a pred sebou majú veľkú skúšku ich priateľstva. Tommaso už dlhšie žije a pracuje ako učiteľ robotiky v Kanade. Giuliano ostal v Ríme a pôsobí ako herec. Obaja sú Rimania telom i dušou, hoci s rozdielnymi povahami. Giuliano je výbušný...
