Eskapády vrchného inšpektora Clouseaua priviedli jeho bývalého nadriadeného vrchného inšpektora Dreyfusa až do blázinca. Hoci jeho psychiater sa naozaj činí a zdá sa, že Dreyfus je už vyliečený, stačí jedno stretnutie s Clouseauom, a všetko sa zrúti. Dreyfus sa preto rozhodne...
Hoci má pôvabná sedemnásťročná Cassandra, mladá dáma z vyššej britskej spoločnosti 30. rokov minulého storočia, dušu plnú romantiky, život na rozpadajúcom sa zámku pre ňu nie je príliš vzrušujúci. Jej obrat nastane po stretnutí s miestnym statkárom, Američanom Simonom.
