Neil McCauley robí to, čo vie najlepšie. Živí sa ako profesionálny lupič. Spoločne so svojou bandou ukradol dlhopisy peňažného magnáta Rogera van Zante. Akcia však nedopadla práve najlepšie, pretože jeden z členov bandy, Waingro postrieľal celú posádku obrneného vozidla. Keď...
Samoľúby hlásateľ počasia Phil cestuje nakrútiť reportáž o každoročných oslavách Hromníc. Záležitosť, ktorá ho nudí, chce mať čo najskôr za sebou a vrátiť sa domov, dopravu však ochromí snehová kalamita. Phil odmietne pozvanie na večierok v miestnom hoteli a ide spať....
Pocta najlepšej tradícii film noir od bratov Coenovcov. Tom je pravou rukou kriminálneho bossa Lea v časoch medzi dvoma svetovými vojnami. Svojou chladnou hlavou udržiava dobré kontakty s predstaviteľmi mesta a s konkurenčnými gangmi. Jediné, čo Tom nemá v meste pod kontrolou, sú jeho...