Príbeh budúceho mafiánskeho bossa Františka Vedrala (Ondřej Vetchý) začína v 80. rokoch, kedy pôsobil ako vekslák a postupne zbohatol na pod-vodoch s nehnuteľnosťami, bankovými machináciami, kupónovej privatizácii, lobbingu. Vypracoval sa na pozíciu nekorunovaného vládcu...
Sympatický Vojta je nesmelý a jeho rodina je uletená. Cholerický otecko, ktorý kedysi nepreplával kanál La Manche, z neho chce mať závodného plavca a milujúca mamička, bývalá hviezda detskej ľadovej revue, vidí v synovi talentovaného pianistu. Lenže Vojta má celkom iné priority...
Film rozpráva príbeh triedy pražského konzervatória, ktorá má na letnom sústredení naskúšať Starce na chmelu. Študenti sú zo začiatku znechutení, že sa budú venovať klasickému českému muzikálu. Počas skúšania ich pohltí kúzlo Starcov, ale nechcú sa uspokojiť so starou...
