Kapitánka Morgane Ledantecová je konfrontovaná s objavom ľudských kostí po páde posvätného duba počas búrky. Obeť bola stúpencom druidizmu, s ktorým Morgane, ako tínedžerku, oboznámila jej krstná mama.
Speváčka Alex má rodinné problémy a topí sa v dlhoch, prijme preto ponuku viesť zbor seniorov, ktorý je súčasťou sociálneho programu. Na jej veľké prekvapenie však majú členovia zboru celkom inú predstavu o tom, čo by chceli spievať, ako sa od nich očakáva. Do úvahy...
