Rok 1969. Dr. Malcolm Sayer skúma v newyorskej nemocnici skupinu pacientov, ktorí v dôsledku prekonanej encefalitídy boli po desiatky rokov v katastrofálnom stave. Zrealizované testy ho presvedčia, že títo pacienti žijú svojím vnútorným životom. Sayer získa povolenie riaditeľa...
Thomas Crown má toľko peňazí, že si môže kúpiť čokoľvek na svete. Tento spôsob života je však pre Crowna príliš nudný. A aby bol stále pre opačné pohlavie neodolateľný, nebráni sa porušením žiadnych pravidiel. Kradne umelecké diela. Krátko po tom, ako zmizne slávny...
