Joe Thanks je pištoľník a tak trochu aj kúzelník, skrátka od všetkého trochu. Je známy svojimi geniálnymi plánmi, ako kohokoľvek dokonale napáliť. A práve teraz mu ide o 300-tisíc dolárov nenávideného prenasledovateľa Indiánov, majora Cabota, ktoré by veľmi rád získal pre...
Dcéru náčelníka Assiniboiov Ribannu napadne rozzúrený grizzly. Za svoj život vďačí Winnetuovi, ktorý bol našťastie nablízku. Old Shatterhand je zatiaľ na stope banditom plieniacim indiánske dediny, ležiace na území naftových nálezísk. Indiáni sa preto rozhodnú vykopať...
