Peter a Susan sú už na návrat do Narnie pristarí, a tak sa cez magický obraz dostávajú iba Edmund a Lucy. Nechtiac so sebou priberú aj veľmi nepríjemného bratanca Eustacea, ktorý sa však pobytom v Narnii zmení na nepoznanie. Podobne ako predtým Edmundovi, aj jemu hrozí smrteľné...
Na malé mestečko kdesi v austrálskom zapadákove pomaly padá tma a miestna komunita sa pripravuje na dôležitý futbalový zápas. Zrazu zaznie streľba a ohromení diváci a hráči si pomaly uvedomujú, že sa práve stali cieľom nečakaného útoku. Len niekoľkým šťastlivcom sa podarí...
