Policajný detektív John McClane tentoraz prichádza do Moskvy, aby tu našiel svojho syna Jacka, ktorý sa mu takpovediac odcudzil. Johna však čaká prekvapenie, keď zistí, že hoci ich vzťah otec - syn má od ideálu dosť ďaleko, jablko nepadlo ďaleko od stromu. Jack totiž v Moskve...
Film sa odohráva v Budapešti v čase zmien politického režimu v roku 1989. Začína sa dňom 27. apríla 1989, v deň 18. narodenín hlavného hrdinu. Mladí ľudia, ktorí práve maturujú, majú najmenší problém so sledovaním politických zmien, pretože teraz začína pre nich život s...
