Nicky Larson je neobyčajný súkromný detektív, ktorý sa preslávil tiež ako neporaziteľný pouličný bojovník či neomylný ostreľovač. S pomocou svojej partnerky Laury ponúka zákazníkom zoznam výnimočných služieb, pričom všetky sú viac-menej veľmi nebezpečné. Ale aj on má...
Antoine je 40-ročný slobodný muž, ktorý si naplno užíva slobodný život. Na druhej strane mu trochu chýbajú peniaze a je nútený ponúknuť izbu vo svojom byte na prenájom. Spočiatku sa to zdá ako dobrý plán, pretože jeho priateľ prejavil záujem o spoločné bývanie, ale musí...
