Nenápadný učiteľ z mestečka Springtown sa stane známym, keď sa okolo neho začnú kopiť mŕtve telá záhadne zavraždených. Sprvu ani on netuší, že tu práve prebieha nemilosrdná gangsterská vojna. V hre je šek na milión dolárov...
Za ranného šera nájdu v Prahe mŕtvolu zlodeja Toufara s nožom, zabodnutým v chrbte. Inšpektori Bouše a Brůžek navštívia jeho milenku, prostitútku Annu, prezývanú Paraplíčko. Je zrejmé, že skôr ako otvorila dvere svojho bytu, oknom ktosi utiekol. Paraplíčko je teda odvedená na...
