Viac než 30 rokov v službe. Pochvaly. Vyznamenania. Jediný, kto za posledných 40 rokov zostrelil tri nepriateľské lietadlá. Napriek tomu ho nikdy nepovýšili. Prečo? Pretože je to Maverick. Rebel, ktorý počúva len sám seba.
Pri úteku cez tokijské uličky skúma hľadaná učiteľka angličtiny lásku a chtíč s temperamentnou Yakuzou, pretože ich búrlivá aféra ju vezme na cestu mestskými barmi a trojhodinovými milostnými hotelmi.
