V lietadle smerujúcom z Los Angeles do Chicaga sú väčšina cestujúcich aj posádka nečakane postihnutí silnou žalúdočnou nevoľnosťou. Všetko nasvedčuje tomu, že blížiacu sa katastrofu lietadla už nemôže vôbec nič odvrátiť. Iróniou osudu sa v poslednej chvíli ujíma...
Rick Riker je školský outsider. Raz ho však uhryzne geneticky upravená vážka a Rick získa nadľudské schopnosti ako neuveriteľnú sílu a pancierovú kožu. Rick sa rozhodne, že využije svoje nové sily pre konanie dobra a stane sa maskovaným bojovníkom proti zlu známym ako "Vážka"....
Marielini rodičia prichádzajú na návštevu z Ameriky. Nemajú radi svojho zaťa Charlesa, za ktorého sa Marielle vydala proti ich vôli a má s ním syna Andrého. Obaja sú šťastní, keď sa konečne vráti do Ameriky. Odchádzajú so synom na vidiek. Marielle sa hrá so synom, keď ju...
