Technici operačného strediska ukrytého v podzemí spúšťajú akciu - tajomný rituál. Aj napriek varovaniu špecialistky, že ich experiment sa môže vymknúť spod kontroly, pokračujú v práci. Medzitým do zdanlivo opustenej chaty v horách prichádza partia mladých ľudí, ktorí si...
Smrť nikdy neoklameš. Je všadeprítomná a... Udrie znova! Na vlastnej koži sa o tom presvedčí skupinka ľudí, ktorej sa menším zázrakom, vďaka desivej predtuche jedného z nich, príťažlivého mladíka Sama Lawsona, podarí uniknúť nepredstaviteľnej tragédii – zrúteniu...
Zemi hrozí bezprostredná skaza a náš vysilený, nezamestnaný a stroskotaný bývalý superhrdina je znovu povolaný do akcie, aby katastrofe zabránil. Má to však menší háčik. Jack Shepard alias “Kapitán Zoom” prišiel o všetky svoje úžasné schopnosti. A tak je na generálovi...