Príbeh o chlapcovi z pekla, ktorý sa narodil v roku 1944. Vtedy sa ho snažili využiť prívrženci Zla v nacistických službách – nesmrteľný Rasputin, gestapačka Lisa a maskovaný zabijak Kroenen. Malého diablika ale zachránil a vychoval doktor Broon, ktorý pracoval pre Američanov....
Na Tritonu, největším měsíci planety Neptun, ukazuje vedoucí výzkumného týmu Nabel svému šéfovi Saxovi novou zbraň - robota s mimořádnými schopnostmi. Sax chce robota použít k ovládnutí Země a dá Nabela jeho vlastní zbraní zlikvidovat. John Canyon létá vesmírným...
