Talentovaná a krásna Isabella preslávi reštauráciu svojho manžela Toninha Oliveiru svojím mimoriadnym kuchárskym umením. Isabella však trpí extrémnou formou kinetózy - morskej nemoci - keď prudšie zmeny pozície tela jej spôsobujú nevoľnosť, mdloby a zvracanie. Svoje pohyby musí...
Sú síce sestry, ale rozdielne ako noc a deň. Pragmatická Nora Dominguezová práve začína so svojou právnickou kariérou, rozmaznanú Mary zaujímajú predovšetkým šaty a muži. Ich pohodlný život v bohatom Beverly Hills sa však veľmi nečakane skončí. Ich otec zomrie v deň svojich...