Paríž, rok 1967. Jean-Luc Godard, popredný režisér svojej generácie, nakrúca film Číňanka so sedemnásťročnou Anne Wiazemsky – ženou, ktorú miluje a s ktorou sa neskôr ožení. Sú šťastní a zamilovaní, avšak kritika filmu u Godarda vyvolá hlboké pochybnosti ešte...
Príbeh mladého Izraelca Yoava, ktorý odíde z izraelskej armády a presťahuje sa do Paríža, kde sa usiluje čo najrýchlejšie stať Francúzom. Odmieta hovoriť po hebrejsky a s nadšením sa učí po francúzsky – tak, že si stále opakuje synonymá.
