Treťotriedna herečka Megan Valentineová sa náhle ocitne na dne, bez peňazí a verejne ponížená, a tak sa rozhodne uskutočniť zúfalý nápad – zapíše sa do armády. Údajne tam dobre platia. Od tejto spásonosnej myšlienky očakáva, že jej prinesie úplne nový život. Rozmaznaná...
Ian Martin je skorumpovaný detektív bostonskej polície. Po ďalšom nevydarenom zatýkaní dostane od policajného kapitána poslednú šancu: preloženie do ospalého prímorského mestečka Salem Harbor - Ianovho rodného mesta, ktoré on aj jeho život pred rokmi opustili. Keď zmizne miestna...
