Policajný detektív Galban nájde svojho kolegu a blízkeho priateľa Cullena zavraždeného v metre. Pri love na zabijakov Galban nadobudne podozrenie, že jeho partner mohol byť zapojený do obchodovania s drogami a namočený v policajnej korupcii. V priebehu Galbanovho vyšetrovania postupne...
Dej filmu sa zameral na mladý pár, ktorý čaká svoje prvé dieťa. Pri hľadaní najvhodnejšieho miesta na zapustenie koreňov cestuje dvojica po celých Spojených štátoch. Nikde však nie sú úplne spokojní a tak sa hľadanie vhodného "hniezda" ľahko komplikuje.
