Rok 1944. Skupinke odvážnych ruských vojakov sa podarilo ujsť z nemeckého zajatia. Ich vozidlo? Zánovný, ale už legendárny tank T-34. Príbeh z čias plných neprekonateľnej odvahy, urputných bojov, nekonečnej lásky a legendárnych zázrakov.
Michaelov dokonalý život sa dramaticky zmení, keď objaví portál, ktorý mu umožňuje cestovať v čase. Cestuje späť do obdobia druhej svetovej vojny, aby prešiel pátraním v čase a našiel svoju jedinú milovanú.
Tínedžer Koľa prežíva skutočne ťažké chvíle, keď sa zamiluje do mladej učiteľky práve v čase, keď sa doňho zamiluje najkrajšia dievčina z vyššieho ročníka. Dospievanie a stredná škola dajú človeku zabrať.
