78-ročný predavač balónov Carl Fredricksen žije v malom, starom, útulnom domčeku uprostred veľkomestskej zástavby. Jedného dňa ho omrzí večné otravovanie staviteľov a rozhodne sa splniť si dobrodružný cestovateľský sen – navštíviť Južnú Ameriku. Nafúkne tisíce balónov...
Členovia Záhady s.r.o. sa rozišli pred dvomi rokmi. V jeden deň však dostanú pozvánku na Strašidelný ostrov. Netušiac, že bol pozvaný každý člen pôvodného týmu, sa znova na ostrove dajú dokopy a objavia zábavný park, ktorý ovplyvňuje mladých návštevníkov veľmi...
