Dvaja priatelia Carl Taylor a James St. James sa živia na inteligenciu nenáročným povolaním pracujú ako smetiari. Každý deň obchádzajú svoju trasu, vysypú odpadkové kontajnery a odvezú smeti do mestskej spaľovne. Carlovou najväčšou zábavou je teleskopom pozorovať svojich...
Obávaný pár vrahov napadne drogový brloh mexického gangu a všetkých prítomných zabije. Odnášajú si odtiaľ mačiatko, sú však vyrušení prichádzajúcou políciou a mačiatko im utečie. Prebehne časťou mesta a zastaví sa až pred dverami domu, kde býva Rell. Ten je práve v...
