Annie, Jean, Claude, Albert a Jeanne jsou nerozlučnými přáteli více než čtyřicet let. Když jim paměť i srdce začínají pomalu vypovídat službu a na obzoru je přízrak domova důchodců, vzepřou se a rozhodnou se žít společně. Nápad je to přinejmenším bláznivý. Avšak i...
Úspešná policajtka Claire Garibaldi sa kvôli vyšetrovaniu vracia do Horného Savojska na miesta, kde strávila detstvo. V oblasti stále pôsobí jej brat Pierre, ktorý velí miestnym žandárom. Spolu sa pokúsia vyšetriť tragické udalosti minulosti.
