Joan a Tom sú manželmi už mnoho rokov. Obyčajný pár prežíva každodennú lásku a ich vzťah má ľahkosť, akú dokáže vybrúsiť len dlhý spoločne strávený život. Keď Joan diagnostikujú rakovinu prsníka, priebeh jej liečby vystaví ich vzájomnú oddanosť skúške. Podarí sa...
Lindsey Johnsonová sa vydáva do mestečka na írskom pobreží. Chce tam kúpiť pozemok, na ktorom stojí starobylý hrad. Akonáhle sa však ocitne na mieste, írska krv a náklonnosť k Brennanovi O'Brienovi, členovi mestskej rady, postupne zmenia jej plány...
