Dvojčatá Carl a Aron žijú spolu so svojím pevne veriacim otcom. Zatiaľ čo poslušný Aron s otcom vychádza dobre, Cal sa stále nedokáže prispôsobiť. Snaží sa o uznanie, naráža však na nepochopenie.
Lorelei Leeová je krásna showgirl zasnúbená s bohatým Gusom Esmondom. To sa ale nepáči Gusovmu bohatému otcovi Esmondovi staršiemu, ktorý si myslí, že Lorelei chce len jeho peniaze. Keď sa Lorelei vydá na plavbu loďou len v sprievode svojej najlepšej priateľky Dorothy Shawovej,...