Ruby, je ostrieľaný zločinec, jedna akcia mu však nevyjde podľa jeho predstáv a tak sa dostane do väzenia. Tam sa zoznámi s Quentinom, urozprávaným dobrákom, ktorému to však trošku pomalšie myslí. Quentin k novému priateľovi hneď priľne tak, že ten sa ho ani po úteku z...
François Pignon je nudný suchár, ktorý strávil polovicu života v učtárni továrne na prezervatívy. Manželka ho už dávno opustila a jeho šestnásťročný syn s ním nechce mať nič spoločné. A k tomu všetkému Pignon práve dostal výpoveď. Pred samovraždou ho zachráni nový...
