Starnúci don Diego de la Vega, ktorý je v skutočnosti tajomným pomstiteľom bezprávia a bojovníkom proti španielskej nadvláde na území dnešnej Kalifornie - Zorrom, podľahne zákernému guvernérovi, donovi Rafaelovi Monterovi. Ten ho zavrie do žalára a potom odvezie do Španielska...
Astrofyzik Zane Zaminski objaví so svojim kolegom Calvinom tajomné rádiové signály, ktoré pravidelne prichádzajú z vesmíru. Keď tento zaujímavý objav oznámi svojmu nadriadenému Gordianovi z vedenia špeciálneho oddelenia NASA, čaká ho nepríjemné prekvapenie: dostáva príkaz...
