Cyklistický pretekár Ryder sa nemôže zmieriť so smrťou svojho najlepšieho priateľa. Jedného dňa však Ryder zistí, že jeho priateľ nezomrel, ale že bol zavraždený miestnym podnikateľom Renom, ktorému stál v ceste. Ten chcel postaviť kasino na území indiánskej rezervácie. Na...
Keď matka 17-ročného Blakea zomrie pri hroznej autonehode, ťažko zranený Blake zostane na svete úplne sám. Ale keď sa prebudí v nemocnici, Blake je prekvapený, že tam predsa len niekto je, jeho odcudzený otec Ruben, tanečný učiteľ z Miami, ktorého Blake nevidel od svojich dvoch...
