Ben dostane koňa, istú stopu a pátranie sa môže začať. V mestečku Banner opitý Ben Chamberlain vystúpi z vlaku a spýta sa niekoľkých ľudí, kde nájde pani Almu Brittenovú, ktorej nesie odkaz od jej brata. Dostáva vyhýbavé odpovede, až kým ho majiteľ baru nepošle do domu pri...
Keď si Matthew Bennell uvedomí, že niektorí z jeho priateľov sa po odtrhnutí zvláštnej rastliny nechovajú tak, ako by sa mali, tak plán nepriateľských mimozemšťanov na ovládnutie planéty Zem a jej pretvoreniu k ich obrazu je už dávno v plnom prúde. Každý človek, ktorý odtrhne...
